Un homme heureux / One happy man

Eh non, vous ne rêvez pas, c'est bien le même endroit qu'avant, mais là, il commence à y avoir une plus nette ressemblance avec un salon. Les canapés sont en place (merci les copains !), les rideaux sont remis aux fenêtre, et Robin a retrouvé son activité favorite.
Mais que regarde-t-il donc ? La superbe cheminée ?

Well, well, well, look at this. It isn't photoshoped, it is indeed the same place as before but there are more and more common points with a living-room. The sofas are in place (thanks to our friends' help), curtains are back on, and Robin can enjoy his favourite activity once again.
But what is he watching ? The beautiful fireplace ?


Eh non ! La télé, bien sûr. Et comme vous pouvez le constater, pas d'amélioration pour la programmation ...
Alas no ! He's watching TV, of course. And as you can see, the programmes are still rubbish ...